The Vampire Dies in No Time

吸血鬼すぐ死ぬ · Kyuuketsuki Sugu Shinu · เจ้าแวมไพร์ พันธุ์ตายไว · Kyūketsuki Sugu Shinu

Draluc ist der Urvater aller Vampire. Er ist stark, mächtig, unsterblich und der Schrecken der Sterblichen … so sagt man jedenfalls. In Wirklichkeit ist er jedoch das genaue Gegenteil davon: Er ist so schwach, dass er bei jeder Kleinigkeit zu Staub zerfällt. Das erfährt auch der Vampirjäger Ronaldo , als er sich aufmacht, um Draluc zu töten und dafür Ruhm und Ehre einzuheimsen. Doch bereits als er die Tür zu Dralucs Villa öffnet, zerfällt sein Traum zu Staub – genauso wie der Vampir, der in der Nähe der Tür stand und davon erschlagen wurde! Draluc erklärt dem Vampirjäger, dass bei einer Bustour erstmals das Gerücht in die Welt gesetzt wurde, er sei ein mächtiger Untoter. Daraufhin stellten die Stadtbewohner Merchandise her, um Werbung für ihren Heimatort zu machen. Nach einer Reihe ungeplanter Ereignisse wird Dralucs Villa zerstört, und nun ist er auf der Suche nach einem neuen Plätzchen. Was würde sich besser dafür eignen als die Agentur des Vampirjägers Ronald? Das ist der Beginn der Abenteuer eines Pärchens, das sich eigentlich bis aufs Blut bekämpfen sollte!