City Hunter: Million Dollar Conspiracy

City Hunter: Hyakuman Dollar no Inbō · City Hunter: Hyakuman Dollar no Inbou · City Hunter: La conspiración del millón de dólares · City Hunter : Complot pour 1 million de dollars

Ryo Saeba und Kaori Makimura sind die zwei Mitglieder des City Hunter Teams. Bei ihrer Arbeit nehmen sie Aufträge als Detektiv und Leibwächter an oder spüren vermisste Leute auf. Ihre neueste Klientin ist Emily O’Hara , die ihnen eine Million US-Dollar angeboten hat, um sie vor Übergriffen oder Anschlägen eines aufstrebenden Auftragskillers namens Douglas zu beschützen. Doch der Job gestaltet sich gar nicht so einfach, denn die Angriffe scheinen weniger auf Emily abzuzielen, sondern mehr auf Ryo. Wer ist bei dieser Mission das wahre Ziel?