Rurouni Kenshin: Kyoto Disturbance

るろうに剣心 －明治剣客浪漫譚－京都動乱 · Rurouni Kenshin -Kyoto Disturbance- · Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Kyoto Douran · Rurōni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Kyoto Dōran

Nachdem Shishio aktiv geworden ist, macht Kenshin sich nach Kyoto auf, damit dem Schwertkämpfer keine weiteren Menschen mehr zum Opfer fallen. Kenshin verabschiedet sich von Kaoru , erzählt jedoch sonst niemandem von seiner Reise, die er ganz alleine antritt. Als Sanosuke erfährt, dass Kenshin gegangen ist, möchte er seinen Freund unterstützen, muss Hajime jedoch erst seine Entschlossenheit beweisen. Hajime lässt ihn gewähren, doch Sanosuke erkennt, dass er noch viel stärker werden muss, um Kenshin eine Hilfe zu sein. Karou trauert Kenshin noch immer nach und scheint ihren Lebensantrieb verloren zu haben. Während Yahiko sie davon überzeugen kann, dass sie die Einzige ist, die Kenshin zurückbringen kann, verspricht Megumi ihr, sich um ihr Dojo zu kümmern. Kenshin hat es mit einem starken Gegner zu tun, denn Shishio gilt als sein Nachfolger als »Battousai«. Doch kann Kenshin einen solchen Gegner besiegen, wenn er weiterhin sein stumpfes Sakabatou führt und schwört, nie wieder zum Killer zu werden?