Master of Torque Epilogue

マスターオブトルク Epilogue · Master of Torque Epílogo

Dan , Makina und Kotaro konnten die finsteren Machenschaften des Präsidenten der Hyuga Corporation , der den Menschen mit seiner Technologie beim Motorradfahren ihr Herz rauben wollte, mithilfe von Dans Mutter stoppen. Seitdem ist ein Jahr vergangen und Dan, der bald als Motorradrennfahrer beim großen Preis von Japan antreten will, hat sich mit seiner MT-09 Tracer für eine Solo-Tour bereitgemacht. Doch seine Freundin Fuuka ist ihm gefolgt und zwingt ihn dazu, ihr einige seiner Motorradtricks beizubringen. Während ihrer Fahrten treffen sie sogar Makina und Kotaro, die zu Freunden geworden sind und ihrerseits ebenso einen neuen Lebensweg eingeschlagen haben.