Dank dir überwindet unsere Liebe alle Hindernisse

キミと越えて恋になる · With You, Our Love Will Make It Through · Kimi to Koete Koi ni Naru

Wir schreiben das Jahr 20XX. An der Yotsuba-Oberschule startet ein besonderes Projekt, das die Kluft zwischen Menschen und Biestmenschen überwinden soll – jenen Wesen, die einst durch Experimente erschaffen wurden und seitdem am Rande der Gesellschaft leben mussten. Im Rahmen dieses Programms dürfen nun einige Biestmenschen gemeinsam mit Menschen lernen, um Vorurteile abzubauen und Freundschaften zu fördern. Einer von ihnen ist Tsunagu Hidaka , der stolz und nervös seinem ersten Schultag entgegenblickt – und prompt zu spät kommt. Ausgerechnet dabei begegnet er Mari Asaka , einem Menschenmädchen, das dasselbe Schicksal teilt. Gemeinsam klettern sie über den Zaun und ahnen nicht, dass dies der Anfang einer besonderen Freundschaft ist, die schon bald zu etwas weitaus Tieferem werden könnte. Mit jedem Tag wächst die Nähe zwischen ihnen, doch in einer Welt, die Mensch und Biest trennt, bleibt ihre Zukunft ungewiss. Trotzdem sind sich Tsunagu und Mari einig: Solange sie zusammen sind, kann ihre Liebe jede Grenze überwinden!