Chillin’ in My 30s after Getting Fired from the Demon King’s Army

解雇された暗黒兵士（30代）のスローなセカンドライフ · Kaiko sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life · 被解僱的暗黑士兵（30多歲）開始了慢生活的第二人生 · The Slow Second Life of a Dismissed Dark Soldier (Age 30)

»Einen Soldaten, der keine Magie anwenden kann, brauchen wir nicht in unseren Reihen. Du bist gefeuert!« Der dreißigjährige Dariel verbrachte beinahe sein ganzes Leben als Soldat in der Armee des Dämonenkönigs, seit er als Waise zu ihnen kam. Obwohl er im Gegensatz zu den anderen Dämonen keine Magie anwenden kann, hat er durch andere Kompetenzen und seinen Ehrgeiz es geschafft, in ihren Reihen aufzusteigen. Nach dem Generationswechsel in der Führung der Generäle verlor Dariel jedoch seinen Platz in der Armee. Am Boden zerstört irrt er umher, bis er auf ein Mädchen trifft, das von einem Monster angegriffen wird. Nachdem er sie gerettet hat, lädt sie ihn in ihr Dorf ein. Dort findet er eine neue Heimat und eine neue Aufgabe im Leben, während er mehr über sich und seine Fähigkeiten lernt, denn Dariel ist nicht so schwach wie er immer glaubte …