Ruhe bitte!

Quiet Please! · Jebal Joyonghi Jom Hae! · 제발 조용히 좀 해! · ¡Silencio, por favor!

Mit dem Umzug in eine neue Stadt und dem Beginn seines Studiums hat sich Shin Yi-Hyuk viel vom Erwachsenwerden versprochen. Ein neues Kapitel, voller Freiheit und aufregender Möglichkeiten – so hatte er es sich vorgestellt. Doch die Realität klingt anders: nämlich laut … sehr laut. Denn sein neuer Nachbar Jeong Mid-Eum macht ihm schnell einen Strich durch die Rechnung. Nacht für Nacht dröhnt laute Musik durch die dünnen Wände, immer genau dann, wenn Yi-Hyuk eigentlich schlafen will. Als er versucht, das Problem zu klären, endet das Versöhnungsgespräch in einem Desaster … und zwischen Ärger, Missverständnissen und unerwarteten Gefühlen stellt sich bald die Frage: Werden sich die beiden Nachbarn jemals verstehen können?