No Longer Allowed in Another World

異世界失格 · Isekai Shikkaku · No Longer Human…In Another World · Disqualified from Another World

Im Jahr 1948 fasst der depressive Schriftsteller Osamu Dazai einen verhängnisvollen Entschluss: Er begeht mit seiner Freundin einen Doppelselbstmord, der ihn von seinem ewigen Leid erlösen soll und wird von einem Lastwagen erfasst. Unglücklicherweise findet er sich daraufhin jedoch nicht im Jenseits wieder, sondern vor einer überraschend gut gelaunten Göttin, die ihm fröhlich verkündet, er sei der auserwählte Held, der Zauberberg , eine fremde magische Welt retten soll. Daran hat Sensei, wie er von allen genannt wird, jedoch überhaupt kein Interesse und erhielt anscheinend auch kein besonderes Talent, um diese unmögliche Aufgabe zu erledigen. Deshalb beschließt er, seinen ursprünglichen Plan in die Tat umzusetzen. Wenn er reinkarniert wurde, dann bestimmt auch seine Freundin. Deshalb macht er sich auf den Weg, um sie zu finden und mit ihr gemeinsam erneut sterben zu können.