Mein Freund Tyrano: Für immer zusammen

さよなら、ティラノ · Sayonara, Tyranno · Annyeong, Tirano: Yeongwonhi, Hamkke · 안녕, 티라노: 영원히, 함께

Kalt ist es geworden in der Welt der Dinosaurier. Diese werden nicht nur immer trauriger, sondern auch immer hungriger, da als Folge der veränderten klimatischen Bedingungen die Vegetation immer weniger hergibt. In dieser Welt trifft Punon , das kleine Flugsauriermädchen, auf den gleichermaßen furchterregenden wie wortkargen Tyrannosaurus Tyrano , mit dem sie sich alsbald anfreundet. Auf der Suche nach einem sagenumwobenen paradiesischen Rückzugsort, in dem die begehrten roten Früchte noch reichlich wachsen sollen, begegnen sie dem kleinen Tops , einem zurückgelassenen Triceratops-Kind, der ihnen wichtige Hinweise liefert, wie man dorthin gelangen könnte. Doch leider bekommt auch der wenig friedliche und umso gefräßigere Gorgo Wind von der Sache und heftet sich mit seiner skrupellosen Bande an die Fersen des Trios, das nicht ahnt, in welcher Gefahr sie nun schweben.