Kaiji: Against All Rules

逆境無頼カイジ 破戒録篇 · Kaiji - Against All Rules · Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku-hen · The Suffering Pariah Kaiji: Backslide Arc

Das letzte Mal wurde Kaiji Itou im Starlight Hotel vernichtend geschlagen und nun befindet er sich auf der Flucht mit einer Schuld, die bereits auf 9,5 Millionen Yen angewachsen ist. Vollkommen verzweifelt darüber, wie er das Geld auftreiben soll, begegnet er Yuuji Endou , den er noch von früher kennt. Kaiji erhofft sich bei der Begegnung, dass er an einen Ort geführt wird, an dem er beim illegalen Glücksspiel einen größeren Betrag gewinnen kann. Wohin er aber geführt wird, entspricht ganz und gar nicht seinen Vorstellungen. In einem Arbeitslager, das sich im Untergrund befindet, darf er Zwangsarbeit verrichten, um seine Schulden dann in fünfzehn Jahren abbezahlen zu können. Eine Zeit, die viel zu lang für ihn ist, weswegen er sich erneut auf sein glückliches Händchen verlässt. Somit riskiert er erneut seine Zukunft bei den Glücksspielen, nur dieses Mal bedeutet eine Niederlage das Ende seines Lebens, da er dann für immer in diesem Arbeitslager gefangen wäre und unter niedersten Bedingungen leben und arbeiten müsste.