From Overshadowed to Overpowered: Second Reincarnation of a Talentless Sage

落第賢者の学院無双～二度目の転生、Sランクチート魔術師冒険録～ · Rakudai Kenja no Gakuin Musou: Nidome no Tensei, S-Rank Cheat Majutsushi Bouken-roku · The Unsuccessful Yet Academically Unparalleled Sage: A Cheating S-Rank Sorcerer's Post-Rebirth Adventurer Log · The Failed Sage's Academy Domination

Ephtal ist einer der vier Weisen – jener Magier, die an der Spitze ihres jeweiligen Elements stehen und den Helden auf seiner Mission begleitet haben, den Dämonenkönig zu besiegen. Für diese Tat verlieh ihm der König den Ehrentitel »Donnerkaiser«. Doch trotz all seiner Erfolge erkennt Ephtal im hohen Alter, dass er den wahren Gipfel der Magie niemals erreichen wird. Etwas trennt ihn von den anderen Weisen – eine unsichtbare Wand, die er nie zu durchbrechen vermochte. Als man schließlich herausfindet, wie sich die magische Veranlagung eines Menschen bestimmen lässt, wird klar, was er stets geahnt hatte: Ihm fehlte von Anfang an die Befähigung. Nur sein unbeugsamer Wille und seine unerschütterliche Hartnäckigkeit hatten ihn so weit gebracht. In seinen letzten Momenten verflucht er sein fehlendes Talent, während seine junge Schülerin Merlin hilflos mitansehen muss, wie das Leben aus ihrem Meister entweicht. Doch dies ist nicht das Ende. Ephtal findet sich vor der Göttin wieder – und es ist nicht ihr erstes Zusammentreffen. Einst stammte er aus dem modernen Japan, bevor er vor der Göttin erschien und zwei Skills für seine Wiedergeburt wählen durfte. Dank seines zweiten Skills, der erneuten Wiedergeburt, erhält er nun eine weitere Chance. Ein zweites Mal wiedergeboren unter dem Namen Ephtal erwachen seine Erinnerungen im Körper eines vierjährigen Jungen – und mit ihnen all seine magischen Fähigkeiten. Vierhundert Jahre nach seiner einstigen Blütezeit beginnt er erneut seine Reise zum Gipfel der Magie.