Vom Landei zum Schwertheiligen

片田舎のおっさん、剣聖になる · From Old Country Bumpkin to Master Swordsman · Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru · Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru: Tada no Inaka no Kenjutsu Shihan datta noni, Taisei Shita Deshitachi ga Ore wo Houttekurenai Ken

Das monarchisch organisierte Königreich Leberis ist voller Helden und Abenteurer, die großen Ruhm erlangt haben. Doch im Land geht das Gerücht um, dass all diese ruhmreichen Krieger, deren Namen bereits in die Geschichtsbücher eingegangen sind, ihre Kunst einem einzigen Meister verdanken. Einem selbsternannten »bescheidenen alten Mann«, der als Schwertlehrer in einem abgelegenen Dorf im Hinterland ein Dojo betreibt. Sein Name ist Beryl Gardinant und einst träumte er selbst davon, großen Ruhm zu erlangen, bis ihn die Realität irgendwann eingeholt zu haben schien. Eines Tages erhält Beryl aus heiterem Himmel Besuch von einer ehemaligen Schülerin namens Allucia , die inzwischen zur Anführerin der Ritter des Königreichs aufgestiegen ist. Sie eröffnet ihm, dass er zum Sonderausbilder der Streitkräfte des Liberion-Ordens ernannt wurde. In der Hauptstadt angekommen, stellt er dann mit Überraschung fest, dass hier nicht wenige seiner ehemaligen Schüler versammelt sind. Egal ob Abenteurer, Elite-Ritter oder Spitzenzauberer – sie alle wollen noch immer von ihm unterrichtet werden. Doch brauchen sie auf ihrem jetzigen Level wirklich alle die Hilfe eines alten Mannes, der seine neu gewonnene Position in keinster Weise kommen sehen konnte? Und was hält das Schicksal noch für Beryl bereit?