Dirty Pair: Affäre Nolandia

Dirty Pair no Ōshōbu: Nolandia no Nazo · Dirty Pair: Affair of Nolandia · Dirty Pair no Ooshoubu: Nolandia no Nazo · Dirty Pair : L’Affaire de Nolandia

Ein neuer Fall führt Kei und Yuri in die Bergbaukolonie des Planeten Ookbar . Sie sollen Misuni , ein Mädchen mit telepathischen Kräften, beschützen. Als sie auf dem Planeten ankommen, ist ihre Auftraggeberin jedoch bereits tot und Misuni verschwunden. Nun müssen sie sich auf die Suche nach dem Mädchen machen. Doch nicht nur die Suche selbst stellt sie vor Schwierigkeiten, sondern auch die Sicherheitschefin Samara Gallan , die ihnen die Ermittlungen erschwert. Ein Hinweis führt Kei und Yuri in den Regenwald von Nolandia , dem einzigen anderen bewohnbaren Ort auf dem Planeten. Dieser ist jedoch kein normaler Wald, und die beiden werden von verstörenden Visionen geplagt …