Always a Catch!

逃がした魚は大きかったが釣りあげた魚が大きすぎた件 · Nigashita Sakana wa Ookikatta ga Tsuriageta Sakana ga Ookisugita Ken · 逃がした魚は大きかったが釣り上げた魚が大きすぎた件 · Always a Catch!: How I Punched My Way into Marrying a Prince

Maria »Mimi« Annovazzi ist eine Adelsdame, wie man sie kein zweites Mal findet. Als älteste Tochter der berühmten Herzogsfamilie Annovazzi erhielt sie eine Erziehung, die eher einem zukünftigen Familienoberhaupt als einer jungen Dame des Hofes geglichen hätte. Doch Mimi nahm jede Herausforderung mit unerschütterlicher Lebensfreude an und betrachtete die strenge Ausbildung stets als Sprungbrett für ihre Zukunft. Selbst als endlich ein männlicher Erbe geboren wurde, ließ sie sich nicht beirren: Mit Tatendrang und Optimismus machte sie sich auf die Suche nach einem geeigneten Ehemann. Da sich im Muro‑Königreich jedoch kein standesgemäßer Kandidat finden ließ, reist Mimi zu ihrer Freundin und entfernten Verwandten Aida Ametis ins benachbarte Rubini‑Königreich . An der königlichen Akademie hofft sie auf bessere Chancen. Doch kaum angekommen, überschlagen sich die Ereignisse: Aida ist mit dem Kronprinzen Renato di Rubini verlobt – und dieser hält Mimi bei einem öffentlichen Auftritt fälschlicherweise für seine Verlobte, nur um die Verbindung vor versammelter Gesellschaft lösen zu wollen. Für Mimi ist das Maß damit voll. Ohne zu zögern stellt sie sich vor ihre Freundin, widerspricht dem Kronprinzen offen und zeigt ihm, dass eine Annovazzi sich nicht so leicht einschüchtern lässt.