A Journey through Another World: Raising Kids While Adventuring

異世界ゆるり紀行 ～子育てしながら冒険者します～ · Isekai Yururi Kikou: Kosodate Shinagara Boukensha Shimasu · Iseyuru · Isekai Yururi Kikō: Kosodate Shinagara Bōkensha Shimasu

Nachdem der 28-jährige Takumi Kayano aus Versehen von dem Windgott Syl getötet wurde, erhält er die Möglichkeit, in eine Welt, die zu Syls Herrschaftsbereich gehört, transportiert zu werden. Ausgestattet mit einem starken, jungen Körper und etwas Magie findet er sich inmitten eines dichten Waldes wieder, in dem zahlreiche Gefahren lauern. Anstatt wilder Tiere findet Takumi jedoch nach kurzer Zeit zwei kleine Kinder, die schmutzig und verlassen im Unterbusch kauern. Kurzerhand beschließt er, sie in die nächste Stadt mitzunehmen. Da sie keine Namen zu haben scheinen, nennt er sie Allen und Elena . Unterwegs stellt Takumi jedoch schnell fest, dass die beiden viel zu stark für ihr Alter sind und außerdem besondere Kräfte zu besitzen scheinen. Obwohl sie nicht mit ihm sprechen, fassen die beiden Kinder Vertrauen zu ihm; und da dies auch dem Willen des Windgottes zu entsprechen scheint, nimmt er sie mit auf seine Reise. Gemeinsam erkunden sie die fremde Welt und versuchen herauszufinden, was genau sie in diese ungewöhnliche Situation gebracht hat.